2 Samuël 16:19
Statenvertaling
En ten andere, wien zou ik dienen? Zou het niet zijn voor het aangezicht zijns zoons? Gelijk als ik voor het aangezicht uws vaders gediend heb, alzo zal ik voor uw aangezicht zijn.
Herziene Statenvertaling*
En bovendien, wie zou ik dienen? Zou het niet zijn zoon zijn? Zoals ik uw vader gediend heb, zo zal ik u dienen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En bovendien, wie ga ik dienen? Is het niet zijn zoon? Zoals ik uw vader gediend heb, zal ik ook u dienen.
King James Version + Strongnumbers
And again, H8145 whom H4310 should I H589 serve? H5647 should I not H3808 serve in the presence H6440 of his son? H1121 as H834 I have served H5647 in thy father's H1 presence, H6440 so H3651 will I be H1961 in thy presence. H6440
Updated King James Version
And again, whom should I serve? should I not serve in the presence of his son? as I have served in your father's presence, so will I be in your presence.
Gerelateerde verzen
Psalmen 55:21 | 1 Samuël 28:2 | 1 Samuël 29:8 | 2 Samuël 15:34 | Galaten 2:13